Sunday, October 10, 2010

BYJ’s message about the Teacher Hyojae’s Kimchee Festival Tour



[Trans]BYJ’s message about the Teacher Hyojae’s Kimchee Festival Tour

English translation by Suehan/ Suehan's BYJ blog (thanks a lot sis)


Hello, I’m Bae Yong Joon.

I’m glad to hear that the teacher Hyojae will organize “the Hyojae’s Kimchee Festival”. I developed a precious relationship with the teacher Hyojae while I wrote a book last year. I could feel the beauty of the Korean culture, the tastes coming from her hands, and her truthful thoughts while I was learning how to make Kimchee at her house.

Kimchee has a superb taste and efficacy, and there is nothing that can be wasted. The Kimchee is our culture’s boast of pride. Most of all, I had delighted moments while I was making kimchee with my friends, and it still remains in my memory with the warm-hearted feelings. I hope you too have nice and warm moments at the Kimchee festival while you make kimchee with the teacher Hyojae.

http://www.hanryu-concert.com/2010_last/hyojae_tour.php