Thanks to Snowkin and Bb for translating...
original in japanese: JOB 2009.08.04
translated into chinese: snowkin / loveyongjoon
translated into english: happiebb / bb's blog
The travel guide,
Trip Following the Beauty of Korea,
authored by
Bae Yong Joon
and
premised on traditional Korean culture will be released
Trip Following the Beauty of Korea,
authored by
Bae Yong Joon
and
premised on traditional Korean culture will be released
Hello, everyone. Sorry to have kept you waiting.
Bae Yong Joon has spent about a year to gather materials and to personally experience about 40 traditional cultural sites, including temples, pottery and others. The decision has been taken to publish and release the book that he has authored.
Overview of Trip Following the Beauty of Korea Authored by Bae Yong Joon
Produced/Distributed by: Keyeast, Digital Adventure
Sales Agent: Nikkan Sports, Nikkan Publishing
Release Date: 28th sep 2009 (tentative)
Retail Price: 2,835 yen (inclusive of tax)
Trip Following the Beauty of Korea does not only introduce spots that have long been established as places of interest, what Bae Yong Joon wishes to do is to share with everyone a more in-depth and detailed introduction of the Korean culture, and also customs and practices of the Korean people. This is a book that he has penned after being personally involved in the planning, research and collation of materials and information. Do look forward to it.
Please place your reservations at the following websites from 5th Aug 2009.
● ショッピングサイトbofi[ボフィ]
● nikkansports.com
And for those NON BYJ Fans please read Myoce Blog:(Many thanks Dear Sister)
http://dazedbylife.blogspot.com/2009/08/byjs-bookthe-story-behind-it.html
Maybe non BYJ fans are asking....what's the big deal about Bae Yong Joon's book that will be launched this September in Japan ?? well, for his fans, whom he calls his 'family' , it is a very big and important thing ! Why? well, let's read this letter that BYJ posted in his Official Boards about one year ago......
^_^
2 comments:
Hi Leny,
Do you speak Korean or Japanese? Are you going to buy this book. I hope it will be available later in English. It would be fun to have it.
I saw a film yesterday evening from the Philippines about a natur reserve where there was an underground river that the reporter travelled on. The Island I think was called Palawan. Have you been there?
Ida
Dear Leny,
I'm becoming worried something has happened to you. So long since your last post. I made a comment but I guess it dissappeared.
Hope all is well
Ida
Post a Comment