BYJ Chartering A Private Plane Again

Sept.15,2009

I'm not surprise when I learn this news because this is not the first time that BYJ would rent a private plane to enter in Japan, to avoid some chaos when he arrive in the said country. It's always been a top secret but I doubt if nobody(fans) would wait and welcome him at the airport. The fans always have a good source to investigate and to stalk BYJ.

(thanks to rosiebaba for this photo ^_^)

Like the first time he went to Japan boarding in a private plane, they said it's a top secret too but to their surprised still there were lots of fans waiting for them at the airport where they landed.
I'm thinking that if it's really a confidential then why should somebody else have to announced that they are chartering on a private plane, why not just respect their plans and totally keep silent .

Here's the news and many thanks to Cam for translating this article and posted in BYJ Quilt.

BYJ & CJW chartering a private jet to Japan

Original: Donga.com (14/9/2009)
Repost: http://tieba.baidu.com/f?kz=643051464
To Chinese: CJWFC (Choi Ji Woo fan club)
To English: cam / www.baeyongjune.com



[Trans] BYJ & CJW chartering a private jet to Japan

Top star BYJ and CJW will be chartering a private jet to Japan

When visiting Japan, there were always many fans gathering at the airport. So after 7 years, what style they would choose for this latest arrival became the hot topic. The conclusion is a quiet visit by private jet.

It was announced on the 13th that “they will be chartering a private jet together to attend the upcoming Tokyo Dome “Winter Sonata” animation event on the 29th. They will be boarding with other work colleagues after reaching an agreement with an unnamed airline.”

Two top hallyu stars chartering a private jet together became the topic of discussion; information regarding the flight and its schedule are absolutely confidential. Staff stated that “the crowd could post a security risk, accidents, in addition inconvenience to other travelers. They have no alternative but to take measures that involve both BYJ and CJW entering the country together”.

This is the 2nd time for BYJ to land using a private jet. 4 years ago, in Aug 2005 when he was promoting “April Snow”, his flight and boarding schedule were top secret, but somehow 600 fans still showed up.