Tuesday, September 22, 2009

KOB - BYJs New Photos

Sept 22, 2009

So glad that when I opened the KOB this morning, I saw the new images of BYJ.
And I found out that it's been posted already to some of my Baesisters blogs....
Oh I'm so "kulilat" again --In English I'm the last one to know or to see it again.
Anyway, still I want to post in here also.
But after the Press Con in the afternoon, I'm sure we'll gonna have more.

Thanks to KOB and Staffs and
To BYJ -Please, let your illness be ended don't pressure your self too much.






Monday, September 21, 2009

BOF Public Notice


Sept. 21, 2009

Kwon Ohkyeong posted this on the talk Box of BYJ's official home
And Joanne again translated and posted this in BYJ QUILT/ Freeboard #15286
Thanks to Kwon Ohkyeong and Joanne.

Dear family

How are you? I am Yang Geunhwan from BOF.

I know that many family are worried about sudden news of Mr. BYJ's hospitalization. We should have told first to dear family , and our hearts are worried thinking if you were surprised more as you knew about it from news.

At present, Mr. BYJ is taking sufficient rest and bed rest, and his health is in much improved state now. He is recovering faster than we thought so that he and all the people around him feel fortunate about that. We feel that it is thanks to our family who support and protect Mr. BYJ in one heart. We too consider health of Mr. BYJ as the top priority more than anything, and will help him at his side with all our best (for him) to carry out official schedule from now on.

The weather became much cooler. We wish dear family to have lively Autumn as you all are careful about colds and paying more attention to health.
Thank you.

Respectfully, Yang Geunhwan


Thanks to arayo for this photo.

BYJ To Be Discharge Today....


Sept. 21, 2009

Gaeulyeoja posted this on the Talk Box of BYJ's official home
And Joanne translated and posted this in BYJ Quilt/ freeboard # 15285

BYJ, to be discharged from hospital today..to finish schedule as planned including commemorative meeting for publication

[Hankook Daily]9/21/09

BYJ was hospitalized due to sepsis
Hankook Daily, original report posted on 9/21/09 06:31

Due to overexertion for preparing photoessay 'of Korea...'
To be discharged from hospital today… to finish schedule as planned including commemorative meeting for publication, etc.

'Hallyu star' BYJ is in a hospital.

According to BYJ's agency, BOF, BYJ was down from overexertion, and was admitted to a hospital in Kangnam, Seoul on the 17th. The agency said, "BYJ seemed to have overexerted himself with the publication of the book ahead of him. Because his blood sugar and blood pressure dropped very much, he went to the hospital."

Although there was a rumor that he had a new version of influenza regarding BYJ's hospitalization, it turned out that he had early symptoms of sepsis caused by overexertion, being different from the rumor.

Since he has been pouring his heart and blood into preparing the photoessay 'Travel left for exploring beauty of Korea-BYJ', which will go on sale on the 23rd, he became ill in the end. BYJ became very thin as he lost over 10-Kg of weight while writing this book.

A staff in his agency said, "He has been straining his nerves very much due to the publication of the book to the extent that he got ill. He seems to have fallen sick because his personality is such that he devotes himself more than 100% once he does a project. It is heartbreaking that he lost so much weight."

BYJ plans to finish his entire officially planned schedules regardless of his hospitalization. He will carry out a commemorative meeting for publication of 'Travel left to explore beauty of Korea' to be held at the National Central Museum in Yongsan Ku, Seoul on the 22nd, and schedules in Japan that begin on the 28th, without a snag. The agency said, "He himself has the strong will to get up (from a sickbed), shaking off a disease. His heart is to be on stage as he recovers by the 22nd."

BYJ decided to be discharged from the hospital before noon on the 21st. BYJ is considering taking a rest at his home from the 22nd until he leaves for Japan.

Reported by Lee Hyeona,lalala@sportshankook.co.kr
Copyright (c) Sports Hankook.

Yong Joon ssi ... Please Get Well Soon

Sept. 21, 2009


This poem was written by Joanne Fucks and I want to say this to you too.

Magic Wand

I wish I had a magic wand
To make it go away

I'd wave my scepter over you

Until you were okay.


I'd think good thoughts

I'd send you love

I'd transmit healing vibes
My wand and I would surely beat
What ever the Doctor prescribes.

But there's no magic scepter, so

I cannot cast a spell

Just know you're always in my thoughts

And I hope

You'll soon be well.

"Honey Baeb" Yong Joon ssi... Please be careful of your health.

Still about BYJs Hospitalization


Sept. 21, 2009

Source and reposted from: Korean Herald
Home> News> Culture

Actor Bae Yong-joon hospitalized for illness

Korean Wave star Bae Yong-joon has been hospitalized for treatment of an illness believed to have been caused by extreme fatigue and stress, his management agency said Sunday, Yonhap reported.

Bae's agency, BOF, said the actor was admitted to a Seoul hospital Thursday after his blood pressure and blood sugar levels fell sharply. Test results showed that he was suffering from early stages of blood deterioration, the agency said.

Agency officials said the actor was not in serious condition and may be able to be discharged from the hospital this week in time for a scheduled publicity event.

"Bae has lost a lot of weight and appears to have grown weaker after working hard over the past year on a book that looks into the issue of Korean aesthetics," one agency official said.

Bae rose to stardom in neighboring Asian countries, including Japan, for his lead role in "Winter Sonata," a drama about star-crossed lovers in 2002.

www.koreaherald.co.kr
2009.09.20

__________*******___________

Source and reposted from: Korean Times
2009.09.20


Hallyu Star Bae Hospitalized

Korean top star Bae Yong-joon, 37, has been hospitalized to get treatment for blood poisoning, according to Bae's management agency Sunday.

"Bae was taken to a hospital in southern Seoul on Sept. 17 as he collapsed amid an abrupt fall in his blood sugar and blood pressure. The initial medical check proved that he was in the earlier stages of blood poisoning. He has become weaker in immunity due to overwork and stress," said the Boundaries of Forest (BOF).

"Bae seems to have gotten stressed about writing his book recently. He seems to have lost weight and is exhausted mentally as he has been consumed in writing his book for over one year," the agency said.

"There are no other problems. He is taking it easy, receiving Ringer's nutrient solution, at hospital."

Bae has lost more than 10kgs in weight during the past one year, while writing his photo essay, Journey Seeking Beauty of Korea, according to BOF

Bae is scheduled to hold a ceremony for the publishing of the book at the National Museum of Korea in central Seoul on Sept. 22. A similar event along with the one promoting the animation, Winter Sonata, is scheduled in Tokyo from Sept. 29 to 30.

"We believe that he will be able to leave the hospital by the publication day although we are worried a little," the agency said.

"He has gotten fatigued a lot due to a series of overnight work sessions to finish the publication. It seems that he really took it hard ahead of two big events in Seoul and Tokyo."


Sunday, September 20, 2009

BYJ is hospitalized as he was down from overwork


Gaeulyeoja posted this on the Talk Box of BYJ's official home
and
Joanne translated and posted this in BYJ Quilt News/ # 1982.
Many thanks dear sisters for the info, but I'm so worried about the condition of BYJ.

Thanks to miemi of BYJ Gallery for this photo

BYJ is hospitalized as he was down from overwork

[Yonhap News]9/20/09 16:18

BYJ is hospitalized as he was down with sepsis.

"His immunity had weakened due to overwork and stress"

It was known belatedly that top star BYJ was hospitalized due to sepsis.

BOF, BYJ's agency revealed on 20, "Mr. BYJ was admitted to a hospital in Kangnam on past 17, as he fell as blood sugar and blood pressure dropped suddenly," and "After examination, early stage of sepsis was diagnosed. The result was out that his immunity decreased due to overwork and stress."

Continuing on, saying that "It seems that BYJ 's nerves became very edgy while he wrote a book recently. He lost weight a lot and his body seemed to became very weak, as he wrote pouring his heart and blood (with great devotion)," (BOF) added that "There is no other abnormality, and he is currently taking rest getting IV solution (Ringer's solution.)."

BYJ became very much wasted as he lost weight over 10-lbs while writing 'Travel left to explore beauty of Korea', a photoessay informing Korea, for over one year.

He has commemorative meeting for publication in National Central Museum on 22 ahead of him, and he will attend promotion event for animation 'WLS' and commemorative meeting of publication of the book in Tokyo, Japan, on 29 and 30.

His agency told, "In addition to accumulation of exhaustion while he prepared the book, he lately worked staying up every day for finishing work. Also, he seems to become very sensitive with big event ahead of him in Korea and Japan one after another," and "Although we worry a lot as we have commemorative meeting for publication ahead of us on 22, it seems that he is able to be discharged prior to that."

Reported by Yoon Goeun, in Seoul
Coppyright (c) Yonhap News

BYJs Method Revealed

Sept. 20, 2009


Gaeulyeoja posted this on the Talk Box of BYJ's official home
and
Joanne translated and posted this in BYN QUILT News/ # 1981.
Many thanks to Gaeulyeoja and
Joanne.

BYJ, recipes for making 'Yonsama method' revealed grandly'


OSEN
9/20/09 10:59:37


BYJ made public his very own cooking recipes.

BYJ
introduced Kimchi recipes in 'Travel left to explore beauty of Korea-Bae Yongjoon' (will be abbrevated as 'HanAYeo'(Han-first word of Korea, A-first word of beauty, Yeo-first word of travel in Korean)), an essay he wrote after experiencing traditional culture.

BYJ decided home-made food and kimchi as his first journey during information gathering period over one year to author 'HanAYeo'. He personally tasted home-made food unique to those regions from Samcheong Dong, Seoul, Seoji Village in Kangreung, to Maesil (Japanese plum) Village in Kwangyang, and put the recipes he personally learned just as they were.

In particular, what attracts the attention is his own special kimchi recipe revealed on the based upon BYJ's experience of personally making kimchi along with Teacher Lee Hyojae. BYJ, emphasizing special benefit and history of kimchionce again, wrote with great care the course of making kimchi getting help from Teacher Lee Hyojae.

His own kimchirecipes BYJ revealed are exactly 'Kimchijeon(food like pancake using kimchi)' and 'Oisobagi(stuffed cucumber kimchi)', representative kimchi dishes every Korean like. Recipe for the Oisomagi is the recipe that BYJ's mother personally taught (BYJ). Recipes of his kimchijeon with squid and oisobagi he describes in the book is detailed to the extent that anyone can make delicious kimchijeon and oisobagi even one use them as they are.

. Along with kimchi, BYJ made public also a special recipes of home-made food he met in Samcheong Dong while describing moving feeling he felt from experience of Korean home-made food, the first journey for the 'HanAYeo'. The recipes he made public were 'Obangsaek Hanip Songpyeon(a kind of Korean rice cake in color)' and recipe to make 'Kalbi(short rib) stake'.

Two of them are both home-made food he met in SamghoengDong he visited by invitation, and are more special as those are recipes he obtained after asking earnestly to reveal their recipes, as he was attracted to the clean & neat taste made of natural seasoning and fresh material. BYJ, having extraordinary interest in globalization of Korean cuisine in ordinary times, confesses that he was moved as if he discovered direction to globalization of Korean cuisine from home-made food in Samchoeng Dong.

The 'HanAYeo' will be sold from September 23 in bookstores all over the country and domestic large-sized internet bookstores, beginning with commemorative meeting for publication on September 22.

Reported by Lee Jeonga,happy@osen.co.kr
Copyright (c) OSEN


BYJs Press Conference at National Museum

September 19, 2009

source: yonhap news
posted by styleof BYJ Gallery
http://cafe.daum.net/byjgallery/7CKU/45438

(National Museum of Korea : Main Auditorium)



BYJ's Press Conference will be held at 2pm (Korean Time) at
the National Museum on 22nd Sept 2009.


Friday, September 18, 2009

JOB Notice - REQUEST TO THE FAMILY

Sept. 18, 2009

This JOB notice was posted by tomato in BYJ Quilt/ freeboard #15278
Thanks Tomato, I hope everybody understands and cooperate.

Title: Request to family regarding BYJs Japan visit
Name: Digital Adventure
Date: 2009/09/18 10:35:00

contents:

Greetings, dear family

Bae Yong Joon will soon be making his official visit to Japan.
In accordance with his Japan visit, we have a request to the family.

Please note that due to security reasons, we will not be able to notify BYJ’s schedule in Japan other than official events.

Also regarding entry into Japan, to avoid any trouble at public facility and inconvenience to general customers,
we are receiving strong request from concerned authorities and airport related parties, we ask you not to greet him at the airport.

We appreciate your understanding, and we ask you for your continuing support.

Thursday, September 17, 2009

The Booklets of BOK and WS

Sept. 18,2009

Scanned photos from the booklet that the Japanese family
received together with the Tokyo Dome events tickets

I got this last night but I just drafted it 'coz I'm so tried and I want to rest already.
I got this scanned photos by Maron from Xiao Yi's blog.
Many thanks to you Xiao Yi and Maron

http://dearyongjoon.blogspot.com/2009/09/scan-byj-photo-booklet-beauty-of-korea.html

source: byjgallery by maron / fuyuka
http://cafe.daum.net/byjgallery/7CKU/45389















The next photos are scanned by Laki from
Official Book of Winter Sonata Anime Broadcast

http://cafe.daum.net/byjgallery/7CKU/45391

Thanks a lot Laki....





The Making of Sky Perfect TV CM & BYJs Message

Sept. 17, 2009

Many, many many thanks to Tomato for all the videos that I lifted from the You Tube.

This videos are the CM of Sky Perfect for the launching of Keyeast business venture DATV in Japan. Read more about DATV launching....

http://mychikara.blogspot.com/search/label/BYJ%20-%20DATV







More Photos From Nintendo DS

Sept. 17, 2009

More photos shared by Maron of BYJ Gallery
Many, many thanks to Maron for sharing always

http://cafe.daum.net/byjgallery/7CKU/45375





Wednesday, September 16, 2009

BYJs Fresh Image

Sept. 16, 2009

And this one that really refreshes me.... oh my....
My "Honey Baeb" looks younger and so handsome with his new look.

Thanks to Frogandtoa and Style of BYJ gallery
〔Photo〕2009 9/29 pamphlet
http://cafe.daum.net/byjgallery/7CKU/45363


BYJ And His Book (Beauty of Korea)

Sept. 16, 2009

Just came home from Manila, and I'm so tried but I can't rest without checking first if there's a fresh news about my "Honey Baeb" Yong Joon ssi and I'm not mistaken.

I lifted this article from xiaoyi blog (many thanks sis)
http://dearyongjoon.blogspot.com/

Source: http://www.cyworld.com/durici***
Trans K to E by Gaulsan
Notice: this is posted on a blog. The writer seems to be a person related with YJ's book.

“What does Yon-sama have to do with a book?"

Watching Sunbae(先輩) going through the long process of photographing, interview, writing, and editing... my doubt completely disappeared.

The introduction of Korean culture that even Koreans don't know quite well.
I am glad that instead of bragging "I've met this famous people and have learnt this much", he started with the statement that "I don't know much, either."

As he goes close to the object with his heart and without pretense, his book is easy to read and leaves a deep impression in one's mind.

As a publisher, I think this book is a really good book that will bring the writer and the readers much close to each other. This kind of book doesn't come everyday.

I started this book with prejudice and misunderstanding, but now my heart starts to beat just by looking at the first page.


Tuesday, September 15, 2009

[VOD] BYJ - Sky Perfect TV

Sept. 15, 2009

Many thanks to Maron of BYJ Gallery for this video.

Re:[VOD]DODESUKA! 2009.9.15 YouTube

http://cafe.daum.net/byjgallery/7CKU/45342


Scanned Images of BYJ

Sept. 15, 2009

Scanned images of BYJ by Miemi of BYJ Gallery posted in

http://cafe.daum.net/byjgallery
/7CKU/45340 and
http://cafe.daum.net/byjgallery/7CKU/45343

Many thanks Miemi
....










Short Film of BYJ For AB Autumn Collection


Sept. 15, 2009

Thanks a lot to Tomato99 for posting this in BYJ Quit and in You Tube.
Source: Arnaldo Bassini


BYJ Chartering A Private Plane Again

Sept.15,2009

I'm not surprise when I learn this news because this is not the first time that BYJ would rent a private plane to enter in Japan, to avoid some chaos when he arrive in the said country. It's always been a top secret but I doubt if nobody(fans) would wait and welcome him at the airport. The fans always have a good source to investigate and to stalk BYJ.

(thanks to rosiebaba for this photo ^_^)

Like the first time he went to Japan boarding in a private plane, they said it's a top secret too but to their surprised still there were lots of fans waiting for them at the airport where they landed.
I'm thinking that if it's really a confidential then why should somebody else have to announced that they are chartering on a private plane, why not just respect their plans and totally keep silent .

Here's the news and many thanks to Cam for translating this article and posted in BYJ Quilt.


BYJ & CJW chartering a private jet to Japan


Original: Donga.com (14/9/2009)
Repost: http://tieba.baidu.com/f?kz=643051464
To Chinese: CJWFC (Choi Ji Woo fan club)
To English: cam / www.baeyongjune.com



[Trans] BYJ & CJW chartering a private jet to Japan

Top star BYJ and CJW will be chartering a private jet to Japan

When visiting Japan, there were always many fans gathering at the airport. So after 7 years, what style they would choose for this latest arrival became the hot topic. The conclusion is a quiet visit by private jet.

It was announced on the 13th that “they will be chartering a private jet together to attend the upcoming Tokyo Dome “Winter Sonata” animation event on the 29th. They will be boarding with other work colleagues after reaching an agreement with an unnamed airline.”

Two top hallyu stars chartering a private jet together became the topic of discussion; information regarding the flight and its schedule are absolutely confidential. Staff stated that “the crowd could post a security risk, accidents, in addition inconvenience to other travelers. They have no alternative but to take measures that involve both BYJ and CJW entering the country together”.

This is the 2nd time for BYJ to land using a private jet. 4 years ago, in Aug 2005 when he was promoting “April Snow”, his flight and boarding schedule were top secret, but somehow 600 fans still showed up.


Saturday, September 12, 2009

Words of BYJ from "Beauty Of Korea"

Sept. 12, 2009

Thanks a lot to Suehan for translating and posting in KOB this words of BYJ from "Journey to Discover the Beauty of Korea" (Sorry , I renamed the book title)



Original in Korean: Bae Yong Joon
Translated into Korean: suehan

Even though I believe in a different religion, I’ve always been wondering about how the temples of Korea could have produced so many cultural properties and maintained the communities for such a long period of time. Actually, I’ve been thinking to exclude the Buddhistic color from the Korean culture and to discuss the remainder except the core are same.

There is a word called humanity. Even though there is someone who is very smart and reasonable, but doesn’t have enough humanism to care for others, our society judges him as being short of humanism. Sometimes, there are cases that this humanism ruins the Korean society, but I think that is misunderstanding from the wrong use of that humanism. Everyone has their own wishes. I think the humanists are such as, if you and I, both want to have it, then admit it equally like “let’s give it to others.”, and give it with open-mind, but without hesitation. That humanism penetrates our basics what we need to survive, and I think that is the one of characteristics of our culture.

In my case, I would like to have a tea with friends, even one. I 'd rather drink tea alone without lots of efforts and devotion, but if there is even one person next to me, then I would like to deliver the taste and scent of tea with more devotion to that person. I think that “we can contemplate when we drink alone, we can communicate each other when two people drink together, we can develop the sympathy when three people drink together, and we can work toward harmony when four people drink together.”

The culture isn’t difficult and boring. If so, it couldn’t appear as the materials in the countless dramas and movies. I might chat for hours with someone who is interested in the culture of The Silk Road that has lots of hidden stories which connect Asia and Europe or Gahya which had an Iron Age differentiating itself from the culture of the era of the Three States.

No matter how difficult and troublesome they are, the usual worries and concerns have disappeared like smoke when we sit and face each other at the dining table with fresh foods. It gave us the power to overcome. When someone expressed his anger with his body covering with blanket, we said, “Eat first and go back to sleep.” It is the inner loves of mother saying not skip a meal. I remember that this is the mysterious power of a dining table.

in Cheong Cheong Hakdong

I would like to build a traditional Korean house on a high-rise building in New York. Someone questioned saying, “Is it possible?”, but I think that it isn’t impossible.
How nice to have our house, a breathing traditional ‘Korean House’ nicely in New York where it is packed with a skyscraper that has r isen only upward, which is against the providence of nature! Recently, the rooftops of the high-rise buildings have changed to the gardens in the air are increased. Just like those, if one traditional Korean house is built on the rooftop of the building, then an accent will be showing in the desolated skyline of city.


- Extracted from the text

Friday, September 11, 2009

Sept. 11, 2009

Many thanks again for the other translation of Gaulsan posted
in BYJ quilt, #15256, 09.11'09


BYJ, "No Flu can stand on my stage."


Source : Donga.com
http://news.donga.com/fbin/output?n=200909100232
Reporter: Hur Min Nyung
trans K to E : gaulsan

BYJ hires a flu-prevention team for Tokyo event.

What can we do for the 90 thousand people crowded in Tokyo Dome?

BYJ, who is preparing two huge events in Japan declared a war against the influenza pandemic. The organizing team made a contract with a flu-prevention team, and is discussing about signing a liability insurance for the fans.


The events are for the launch of 'WLS animation' and his book 'The Beauty of Korea'. The audience of both events are estimated to be at least 90 thousand. However, with the recent influenza pandemic and the news that idol Kim Hyun Joong has caught flu, there are raising concern about the safety of such large events.

The organizers seem to be preparing for that. "We hired a flu-prevention team that will work under the control of the Japanese authorities," said a staff, "and we will carefully organize both events under strict control of this team."

The organizing team is considering of installing thermal imagers at all gates. A staff said, "it is not recommended by the government, but to prevent infection, we are trying to ensure safety even if it costs extra charge."

The organizing team is considering of signing a liability insurance for the fans who might get infected after attending the event. The staff said, "our goal is 100% prevention, but we are also preparing for any possibility. This shows how considerate BYJ is of his audiences."

About the events, Choi Ji Woo is also appearing at the event of WLS animation, and the book of BYJ will be published both in Korea and Japan.

Thanks to arayo and BYJ Gallery for the photos.

BYJ - When Learning Ceramic Arts

://mychikara.blogspot.com

Sept. 11, 2009

Thank you so much to Gaulsan for translating and posting this article in BYJ Quilt,#15258, Sept.10'09
BYJ faces a tough question from
the Maestro of Ceramic Art

Article from : Asia Economy News 2009.9.10
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2009091008450648421
Reporter: Moon Yong Sung
Translated into English: gaulsan

“Choose the best one among these 48 tea bowls".

In his photo-essay, BYJ introduced an episode that he has experienced while he was learning ceramic art from maestro Cheon Han Bong.


Maestro Cheon Han Bong is a ceramic artist who is designated as a Human Cultural Property, and it is inevitable that his work became one of the major theme of BYJ's photo-essay. The maestro that BYJ met in Moongyung, Kyungsang province was a short-statured, diligent, and generous man.

For several days, Maestro Cheon showed BYJ the process of ceramic art - finding clay, processing the clay, spinning, trimming, firing, and so on.


After showing the entire process, the maestro gave YJ his last mission to choose the best ceramic piece.

Even though the maestro was a gentle person, he was the master to BYJ, and it was not easy to find the correct answer. [This article doesn't tell us whether YJ chose the right one or not. - gaulsan]

After visiting maestro Cheon, BYJ started to make ceramic pieces at home. YJ wrote frankly, "maestro breaks the finished pieces when maestro doesn't like the outcome, but I cannot do like that. I cannot break the peaces that have gone through all the elaborate processes. They are like my offspring."

He showed his respect as "so much time and effort are needed to become a master, and it is so difficult for even a master to create the 'Real One' ".

Maestro Cheon Han Bong was born in 1933, and he is a professor of ceramic art at Moonkyung University, and is designated as a Human Cultural Property.
He started to learn ceramic art when he was 14 years old. He is famous both in Korea and abroad, and had more than 150 times of exhibitions in Japan.